bird songs   

પાંચ નાની ચકલીઓ આવી મારે ઘેર

ચણે ચણને કરે ચક ચક

એક ઉડી ગઈ ને રહી ગઈ ચાર

ઘટર ઘૂ.... ઘટર ઘૂ....

ભુખરું ભુખરું ભૂરું તન

લાલ ચણોઠી જેવા નયન

ફરરર કરી ઊડું આકાશે

ધોળા ધોળા જાણે રૂ નાં ઢગલાં,

એવા ધોળા ધોળા બગલાભાઈ.

છો ચંદ્ર સરીખા રૂડા ને રૂપાળા,

તમે સૌથી રૂપાળા બગલાભાઈ.

कुकड़ू कु भई कुकड़ू कु,

कहे मुर्गा कुकड़ू कु,

થનગન થનગન નાચં

એ તો કાળા નભને વાંચે

રૂડો-રૂપાળો રંગીન પીંછાળો

નાચે નટ ખટ નટ નખરાળો

કોયલ કૂ કૂ ગાય મને ગાવાનું મન થાય

ગાવાનું હું શરૂ કરું તો પપ્પા મારા ખીજાય

ચકલી ચણ ચણ ખાય મને ખાવાનું મન થાય

चुन चुन करती आई चिड़िया

दाल का दाना लाई चिड़िया

मोर भी आया, कौवा भी आया

चूहा भी आया, बन्दर भी आया

चुन चुन करती..

મોરલા રે જરા આવી જજો હો

આંગણા અમારા ગજાવી જજો હો

વળી ઝૂડીને રૂડો ચોક મેં તો પૂર્યો

પગલાં રૂડાં તે કાંઈ પાડી જજો હો

મારા બારણા ના ટોડલે ચકલી રમે.

એની ઝીણી ઝીણી આંખ.

એની નાની નાની પાંખ.