insect songs   

કીડીએ પગમાં ઝાંઝર પહેર્યા

પહેર્યું લીલુ ફ્રોક

વંદાએ તો જીન્સ ચડાવ્યું

માથે મૂકી હેટ

કીડીબાઈ તો ઝીણકી ઝીણકી

મેં કીધો પતંગિયાનો સાથ,

અમે બન્નેવ ઉડયા સંગાથ.

પાંખ પતંગિયાની રૂડી રૂપાળી,

એમાં મખમલી સુંવાળી ભાત.

Little miss Muffet sat on a tuffet,

Eating her curds eating and whey;

Five little ladybugs climbing up a door

One flew away then there were four

Four little ladybugs sitting on a tree

One flew away then there were three

Do you like

This little Bug?

He was here

On the brown rug

આ એક પતંગિયું નાનુ 

એને બહુ ગમે ઉડવાનું

ઉડતું ઉડતું જઈને પિન્કીબેનની

સાડી પર બેઠું

तितली रानी तितली रानी 

इतने सुन्दर पंख कहा से लायी हो 

क्या तुम कोई शहज़ादी हो 

या तुम कोई परी लोक से आई हो 

Hush-a-bye, don't you cry

Go to sleep, my little baby

ભાઈ નાનકડી કીડી ને મોટું કામ,

એમા જબરી હિંમત ને ભારે હામ,

ભાઈ સવારથી લઈને સાંજ લગી,

બસ એને વ્હાલું એક જ કામ,