Following article(s) will help solve your concern.
Nipple care
Breastfeeding can sometimes get overwhelming, not just emotionally, but physically too. Nipple care is very important for the first few months of feeding.
Thrush is a fungal infection that causes severe pain in both nipples and breasts after feeds.